生産者

2013-09-05-11-29-40
カムイ(kamuy、 神威、神居)とは、アイヌ語で神格を有する高位の霊的存在のこと。アイヌ語に自然という単語はなく、自然もまたカムイと呼ばれていました。

自然本来の力を極力活かそうとする自然栽培では、○○さんの~という表現が適切ではなくなってきます。

アイヌ語をお借りして説明してみます。
全生育期間100%「カムイの中でカムイがカムイを育てています」。
生産者はカムイ(神、自然)、それが自然栽培です。